1
00:00:12,993 --> 00:00:13,843
אחי, תזדרז!

2
00:00:13,843 --> 00:00:15,493
קשר את זה, אנחנו נאחר!

3
00:00:16,193 --> 00:00:18,223
לך, לך, לך! קח את הרחוב הזה!

4
00:00:18,373 --> 00:00:20,353
אנחנו לא נצליח, לא נצליח!

5
00:00:20,613 --> 00:00:23,313
ידעתי את זה. ידעתי שהם יאחרו.

6
00:00:23,313 --> 00:00:25,062
זה הולך להיות קרוב.

7
00:00:27,522 --> 00:00:28,522
זהו.

8
00:00:31,592 --> 00:00:34,012
אחי, הצלחנו! אחי, הצלחנו!

9
00:00:42,241 --> 00:00:43,961
הנה עץ הלימון שביקשת מאיתנו להרים.

10
00:00:43,961 --> 00:00:45,091
בדיוק בזמן.

11
00:00:47,601 --> 00:00:50,341
אני חושב שהבחור מכר לנו לימון, יודע מה אני אומר?

12
00:00:52,231 --> 00:00:54,931
לא. אתה יודע מה? אני מאשים את עצמי.

13
00:00:55,031 --> 00:00:57,321
הייתי צריך לדעת יותר מאשר לבטוח בכם שני המטומטמים

14
00:00:57,321 --> 00:00:59,140
עם משימה כה פשוטה.

15
00:00:59,140 --> 00:01:01,140
ברור שאתה צריך השגחה.

16
00:01:01,140 --> 00:01:02,370
סופר-מה-עכשיו?

17
00:01:02,420 --> 00:01:05,040
איש השרירים, היי פייב גוסט, רד לכאן!

18
00:01:05,040 --> 00:01:07,040
אני צריך שתשגיח על מרדכי וריגבי.

19
00:01:07,040 --> 00:01:08,410
אנחנו נהיה שם.

20
00:01:08,690 --> 00:01:09,720
- מה?! - אין מצב!

21
00:01:09,720 --> 00:01:11,720
אתה לא יכול להדביק אותנו עם Muscle Man ו-Hi Five!

22
00:01:11,720 --> 00:01:12,890
החבר'ה האלה ערסים!

23
00:01:12,890 --> 00:01:15,149
יש להם את האינטליגנציה המשולבת של עובש לחם!

24
00:01:15,249 --> 00:01:17,409
קדימה, בנסון. תן לנו עוד הזדמנות.

25
00:01:17,409 --> 00:01:18,599
אין יותר סיכויים!

26
00:01:18,659 --> 00:01:21,949
אני שולח אותך למשתלה לקחת עוד עץ לימון.

27
00:01:21,949 --> 00:01:23,229
אם אתה מפשל שוב,

28
00:01:23,229 --> 00:01:26,259
אני אבקש מ-Muscle Man ו-Hi Five לפקח על העבודה הבאה.

29
00:01:26,259 --> 00:01:29,399
ואז העבודה הבאה, והאחרת. לקבל?!

30
00:01:29,399 --> 00:01:30,649
כֵּן. אממ, כן, אדוני.

31
00:01:30,649 --> 00:01:31,558
אני בטוח.

32
00:01:33,378 --> 00:01:34,518
אוי, בנאדם!

33
00:01:34,518 --> 00:01:36,368
אוף, זה נואש!

34
00:01:36,418 --> 00:01:38,558
אתה יודע מה הכי גרוע? - הריח?

35
00:01:38,598 --> 00:01:42,378
לא, אחי. בדיחות ה"אמא שלי" הצולעות האלה ששריר איש תמיד מספר.

36
00:01:46,028 --> 00:01:47,118
גָדוֹל.

37
00:01:48,897 --> 00:01:50,307
נו, נו, טוב!

38
00:01:50,337 --> 00:01:53,617
נשמע שמישהו צריך קצת השגחה!

39
00:01:53,617 --> 00:01:56,287
אתה יודע מי עוד צריך השגחה?

40
00:01:56,447 --> 00:01:57,897
אמא שלי!

41
00:02:00,797 --> 00:02:03,457
עכשיו תיכנס מאחור כדי שאוכל לפקח עליך.

42
00:02:05,956 --> 00:02:07,786
השיר הזה מטלטל.

43
00:02:07,806 --> 00:02:10,266
אתה יודע מי עוד מתנדנד כל כך חזק?

44
00:02:10,296 --> 00:02:11,916
אמא שלי!

45
00:02:11,916 --> 00:02:13,896
אני לא יודע כמה זמן אני יכול לקחת את זה.

46
00:02:13,896 --> 00:02:15,946
אני יודע אחי אבל אם לא נצליח לעשות את זה...

47
00:02:15,946 --> 00:02:17,176
אוי, חולה.

48
00:02:17,176 --> 00:02:19,366
אני אוהב את הלק הטעים הזה!

49
00:02:19,366 --> 00:02:20,805
זהו! אני קופץ!

50
00:02:20,805 --> 00:02:22,415
לא אחי. אל תדאג.

51
00:02:22,455 --> 00:02:23,595
יש את חדר הילדים.

52
00:02:23,595 --> 00:02:25,105
כל זה יסתיים בקרוב.

53
00:02:26,095 --> 00:02:28,385
אחי! בדיוק עברת את המשתלה!

54
00:02:28,385 --> 00:02:31,195
תוציא את התחתונים מהתחת שלך, אחי! אני מכיר קיצור דרך!

55
00:02:31,195 --> 00:02:32,575
אבל זה היה ממש שם!

56
00:02:32,575 --> 00:02:35,505
מי מפקח על המשימה הזו!? אני, זה מי!

57
00:02:35,505 --> 00:02:38,754
אז, סתום את חור המילים שלך, אני מקשיב לג'אמים שלי!

58
00:02:44,124 --> 00:02:46,044
מַה!? איפה אנחנו?

59
00:02:46,114 --> 00:02:47,364
למה אנחנו עוצרים?

60
00:02:47,364 --> 00:02:48,684
זה שעת צהריים!

61
00:02:48,724 --> 00:02:51,494
במקום הזה יש את הטאקו הטובים ביותר בעיר!

62
00:02:52,404 --> 00:02:55,483
אתה יודע למי עוד יש את הטאקו הכי טוב בעיר?

63
00:02:55,483 --> 00:02:58,243
אחי, בנסון יפוצץ פיוז אם הוא יגלה שהשתרפנו!

64
00:02:58,243 --> 00:03:00,013
אתה יודע מי עוד יפוצץ פיוז

65
00:03:00,013 --> 00:03:01,813
אם היא תגלה שאנחנו משתחררים?

66
00:03:01,813 --> 00:03:02,933
אין לנו זמן לזה!

67
00:03:02,933 --> 00:03:05,253
אתה יודע למי עוד אין זמן לזה?

68
00:03:05,473 --> 00:03:07,433
אתה יודע מי עוד אומר "איכס"?

69
00:03:07,503 --> 00:03:09,073
אמא שלי!

70
00:03:10,142 --> 00:03:13,352
אפשר בבקשה לאכול ארוחת צהריים אחרי שנרים את העץ?

71
00:03:13,632 --> 00:03:14,832
לא יכול לעשות.

72
00:03:14,882 --> 00:03:17,802
Hi Fives חייב לאכול את הטאקו שלו!

73
00:03:17,802 --> 00:03:19,062
צפו בזה!

74
00:03:19,952 --> 00:03:24,192
היי, בנסון, אנחנו נעצור ונתפוס ארוחת צהריים, זה מגניב?

75
00:03:24,192 --> 00:03:26,491
לך על זה. אני יודע שתצליחו לעשות את זה.

76
00:03:28,061 --> 00:03:29,911
בנסון אף פעם לא כזה מגניב איתנו!

77
00:03:29,911 --> 00:03:32,151
מַה? אתם לא עושים צ'ק אין?

78
00:03:32,401 --> 00:03:33,771
אה, לא.

79
00:03:33,881 --> 00:03:35,481
אתה חייב לעשות צ'ק-אין!

80
00:03:35,511 --> 00:03:36,971
בנסון הוא הבוס.

81
00:03:36,971 --> 00:03:39,821
הוא צריך לדעת איפה אתה נמצא כל הזמן!

82
00:03:40,691 --> 00:03:42,191
בואו לאכול!

83
00:03:42,361 --> 00:03:44,210
איך זה שאתה אף פעם לא עושה צ'ק אין!?

84
00:03:44,210 --> 00:03:48,630
איש שר! היי Five Ghost! לא ראיתי אתכם כבר עידנים.

85
00:03:48,630 --> 00:03:50,300
מי הם אותם מפסידים?

86
00:03:51,650 --> 00:03:53,760
רק כמה צ'ופרים שאני מפקח עליהם.

87
00:03:53,820 --> 00:03:55,760
אני חייב לוודא שהם עושים את זה נכון.

88
00:03:55,760 --> 00:03:57,870
אני מרחם עליכם.

89
00:03:57,870 --> 00:04:00,349
אתה יודע על מי אני מרחם?

90
00:04:00,349 --> 00:04:01,789
אמא שלי!

91
00:04:10,439 --> 00:04:13,319
הנה הטאקו העגול שלך, שהצחיק אותי!

92
00:04:14,289 --> 00:04:17,098
אה, מה? באמת חשבת שזה מצחיק?

93
00:04:17,098 --> 00:04:19,748
אני מניח ששריר מן באמת מעליב את עצמו.

94
00:04:22,048 --> 00:04:24,938
מתחיל להיות מאוחר. אנחנו לא צריכים להיות במשתלה עד עכשיו?

95
00:04:25,538 --> 00:04:27,758
תירגע, היי חמישים על זה.

96
00:04:27,758 --> 00:04:31,648
הוא יודע לחוט את העגלה בחום, לגרום לה להשתגע במהירות.

97
00:04:31,738 --> 00:04:34,387
אתה יודע מי לימד את Hi Fives לחבר את העגלה

98
00:04:34,387 --> 00:04:36,387
כדי להתחמק מלהתרווח בעבודה

99
00:04:36,387 --> 00:04:38,747
ולא להסתבך עם הבוס שלו?

100
00:04:40,417 --> 00:04:42,827
דודי, ג'ון. הוא מכונאי.

101
00:04:43,187 --> 00:04:44,537
זה מגניב.

102
00:04:44,577 --> 00:04:46,407
אתה יודע מי לימד אותו!?

103
00:04:46,547 --> 00:04:49,286
אמא שלי! כֵּן!

104
00:04:51,276 --> 00:04:53,096
בואו נרכב, תינוקות!

105
00:05:00,856 --> 00:05:02,176
הדרך חזרה לשם!

106
00:05:02,176 --> 00:05:04,546
אל תגיד לי איפה הדרך, מותק!

107
00:05:17,425 --> 00:05:18,795
יו, איש שרירים!

108
00:05:18,825 --> 00:05:22,204
אתה יודע לעבור על החוק בכל הדרכים הנכונות!

109
00:05:25,664 --> 00:05:26,844
מה זה היה?

110
00:05:26,844 --> 00:05:28,334
זה מדהים!

111
00:05:30,684 --> 00:05:31,684
אנחנו כאן.

112
00:05:33,074 --> 00:05:34,254
מה אתה עושה?

113
00:05:34,284 --> 00:05:36,104
אתה מנסה לזרוק אותך לאחור?

114
00:05:36,144 --> 00:05:37,784
אתה לא מרים את זה ככה.

115
00:05:37,794 --> 00:05:39,203
בשביל זה נועד בובי.

116
00:05:39,253 --> 00:05:40,563
היי, יו, בובי!

117
00:05:41,673 --> 00:05:43,713
בובי כאן מרים כמו אלוף.

118
00:05:45,703 --> 00:05:49,053
היי בובי, אתה יודע מי עוד מרים כמו אלוף?

119
00:05:49,053 --> 00:05:50,553
אמא שלי!

120
00:05:54,902 --> 00:05:55,752
מַה?

121
00:05:55,752 --> 00:05:58,872
אחי, אני חושב ש-Muscle Man ו-Hi Five Ghost הם ממש מגניבים!

122
00:05:58,872 --> 00:06:01,582
הרם עם הרגליים, בובי! הרגליים!

123
00:06:01,602 --> 00:06:03,302
כמו אמא שלי!

124
00:06:04,772 --> 00:06:06,402
'אתה הורג אותי, בנאדם!

125
00:06:07,532 --> 00:06:09,972
כן, אני לא יודע לגבי זה

126
00:06:13,201 --> 00:06:15,571
ובכן, אני שמח שזה סוף סוף נגמר.

127
00:06:15,571 --> 00:06:17,161
בחייך, זה לא היה-- - אחי!

128
00:06:17,741 --> 00:06:19,241
בדיוק עברת את הפארק!

129
00:06:19,241 --> 00:06:21,091
מה ממהר, סבתא?

130
00:06:21,091 --> 00:06:23,861
יש לנו את כל היום, בואו נהנה קצת!

131
00:06:24,831 --> 00:06:26,751
בחייך, אחי, רק תן לו הזדמנות!

132
00:07:00,558 --> 00:07:02,258
אחי, איש השרירים די מגניב.

133
00:07:02,288 --> 00:07:04,258
הכל חוץ מהבדיחות של "אמא שלי".

134
00:07:04,258 --> 00:07:05,668
אחי, אני הולך להגיד משהו.

135
00:07:05,668 --> 00:07:08,628
לא, לא! אל תנסה לשנות את שריר מן, זה לא מגניב!

136
00:07:08,628 --> 00:07:09,598
היי, חבר'ה!

137
00:07:09,658 --> 00:07:12,588
לא היה לי זמן איכות כזה כבר עידנים.

138
00:07:12,628 --> 00:07:14,398
אנחנו צריכים לעשות את זה כל הזמן.

139
00:07:14,428 --> 00:07:17,277
אני יודע שאני מתעסק הרבה, אבל אתם הכי טובים.

140
00:07:18,437 --> 00:07:19,877
היי מרדכי,

141
00:07:19,887 --> 00:07:22,817
אתה יודע מי עוד מתעסק הרבה?

142
00:07:24,127 --> 00:07:27,757
אמא שלי!

143
00:07:29,217 --> 00:07:31,507
אחי אתה אומר את זה לא נכון.

144
00:07:31,507 --> 00:07:32,577
מרדכי!

145
00:07:32,577 --> 00:07:34,256
מה זה היה אחי?

146
00:07:34,256 --> 00:07:36,996
אחי, הבדיחה הזו לא הגיונית.

147
00:07:36,996 --> 00:07:40,096
בכל פעם שאתה אומר דברים כאלה, אתה צוחק על אמא שלך.

148
00:07:40,096 --> 00:07:42,916
זה צריך להיות "אמא שלך", לא "אמא שלי".

149
00:07:42,916 --> 00:07:44,056
למה אתה מתכוון?

150
00:07:44,056 --> 00:07:45,856
ובכן, למשל,

151
00:07:45,856 --> 00:07:48,086
אתה יודע למי עוד יש רווח בשיניים?

152
00:07:48,086 --> 00:07:49,246
אמא שלך!

153
00:07:49,396 --> 00:07:50,325
או,

154
00:07:50,335 --> 00:07:52,415
אתה יודע מי עוד מקריח בטרם עת?

155
00:07:52,415 --> 00:07:53,785
אמא שלך!

156
00:07:53,795 --> 00:07:54,965
ריגבי, תעזור לי.

157
00:07:56,265 --> 00:07:58,265
אתה יודע מי עוד מוצא את הבגדים שלו זה הזבל?

158
00:07:58,275 --> 00:07:59,585
אמא שלך!

159
00:07:59,625 --> 00:08:01,125
אתה יודע מי עוד גר במכונית שלהם?

160
00:08:01,135 --> 00:08:02,235
אמא שלך!

161
00:08:02,235 --> 00:08:03,805
אתה יודע למי עוד יש קרסוליים שמנים?

162
00:08:03,805 --> 00:08:04,965
אמא שלך!

163
00:08:04,975 --> 00:08:06,275
אתה יודע מי עוד לא יכול להגיד ל--

164
00:08:09,274 --> 00:08:11,764
אתה צוחק על אמא שלי?!

165
00:08:11,764 --> 00:08:13,764
אתה צוחק על אמא שלי!

166
00:08:13,764 --> 00:08:16,194
אף אחד לא צוחק על אמא שלי!

167
00:08:16,194 --> 00:08:18,574
יו, אח קטן! האוזניים שלי מצלצלות!

168
00:08:18,574 --> 00:08:20,504
מישהו צוחק על אמא שלנו?

169
00:08:20,584 --> 00:08:22,084
כן, הם, אחי!

170
00:08:22,084 --> 00:08:24,423
- הו לא, אחי! אני יודע, אחי!

171
00:08:24,423 --> 00:08:26,033
זהו! אני עולה לשם!

172
00:08:26,563 --> 00:08:29,653
אתן גברות עומדות לייחל שלעולם לא נולדת!

173
00:08:29,653 --> 00:08:31,083
צא מהעגלה!

174
00:08:31,913 --> 00:08:33,163
אתה הולך לקבל את זה!

175
00:08:33,173 --> 00:08:35,123
אף אחד לא צוחק על אמא שלי!

176
00:08:35,133 --> 00:08:36,163
אַף אֶחָד!

177
00:08:56,961 --> 00:09:00,711
מי מכם הבנות דיברה על אמא שלי?!

178
00:09:00,711 --> 00:09:02,321
היית זו את, קטנטונת?

179
00:09:02,581 --> 00:09:04,631
או אתה, stringbean?

180
00:09:05,241 --> 00:09:07,511
- היינו רק-- - אז זה היה שניכם!

181
00:09:07,611 --> 00:09:10,571
אני חושב שהם פגעו ברגשותיה של אמא, אחי!

182
00:09:10,671 --> 00:09:13,640
פגעת ברגשות של אמא שלנו!

183
00:09:13,640 --> 00:09:17,530
שלם לה מחמאה, תגיד לה שהיא יפה!

184
00:09:17,540 --> 00:09:18,340
ספר לה!

185
00:09:19,050 --> 00:09:21,700
את יפה, אמא של איש השרירים.

186
00:09:21,700 --> 00:09:24,620
עכשיו, נשק את התמונה ותגיד לה שאתה מצטער!

187
00:09:24,620 --> 00:09:25,410
מִצטַעֵר.

188
00:09:27,620 --> 00:09:28,440
מִצטַעֵר!

189
00:09:28,470 --> 00:09:30,489
הדליק את הגריל, אחי.

190
00:09:38,559 --> 00:09:41,899
תאכל את התמונה הזו של אמא שלנו, אחרת תצטער!

191
00:09:41,969 --> 00:09:44,319
בבקשה, אל תגרום לנו לאכול את התמונה!

192
00:09:44,319 --> 00:09:45,179
תאכל את זה!

193
00:09:58,698 --> 00:10:01,328
הייתם צריכים לראות את המבט על הפנים שלכם!

194
00:10:01,328 --> 00:10:03,417
השגנו אותך טוב!

195
00:10:03,427 --> 00:10:04,237
מַה?

196
00:10:04,237 --> 00:10:07,877
הכל היה מתיחה ואתם נפלת על זה!

197
00:10:12,807 --> 00:10:16,017
זו אפילו לא תמונה של אמא שלי!

198
00:10:16,147 --> 00:10:18,536
זו תמונה של התחת שלי!

199
00:10:18,536 --> 00:10:21,736
פשוט מעכתי אותו כדי להיראות כמו פנים של אישה!

200
00:10:21,736 --> 00:10:23,306
אוי, חולה!

201
00:10:23,306 --> 00:10:24,806
אתה עדיין רעב?

202
00:10:24,806 --> 00:10:27,136
כי יש לי מספר הדפסות!

203
00:10:27,266 --> 00:10:30,266
נכון! אני מתעסק בצילום!

204
00:10:33,066 --> 00:10:36,275
תודה שהרמת את העץ הזה. ידעתי שאני יכול לסמוך על שניכם.

205
00:10:36,355 --> 00:10:37,575
לגבי שניכם,

206
00:10:37,575 --> 00:10:39,525
בפעם הבאה שאני אומר לך לעשות משהו,

207
00:10:39,525 --> 00:10:42,275
תעשה את זה כמו שצריך, אחרת אבקש ממך לפקח עליך שוב.

208
00:10:42,275 --> 00:10:43,125
הבנתי?

209
00:10:44,255 --> 00:10:46,075
אתה יודע מי עוד יצטרך

210
00:10:46,075 --> 00:10:49,435
לקבל שוב פיקוח על שלא עשה את זה נכון?

211
00:10:49,625 --> 00:10:51,324
אמא שלי!

212
00:10:52,644 --> 00:10:54,594
כן, גבירותיי!

213
00:10:55,694 --> 00:10:57,424
אני ממש שונא את שריר מן.

214
00:10:57,534 --> 00:10:59,624
אתה יודע מי עוד באמת שונא את איש השרירים?